Родилась в Москве. В детстве занималась в Коллективе современной хореографии «Акварели». Окончила Московский государственный университет культуры и искусств (кафедра современной хореографии и танцев народов мира, мастер Е. Смольянина) и магистратуру ГИТИСа (кафедра современной хореографии и сценического танца, мастер А. Сигалова).
Работала в театре танца «Голос» и в компании «Матисс» танцовщицей и хореографом.
Работала в театре танца «Голос» и в компании «Матисс» танцовщицей и хореографом.
Многократный лауреат фестиваля «Юные таланты Московии», дважды лауреат фестиваля художественного творчества педагогов дополнительного образования «Признание», дважды лауреат фестиваля «Нашей юности надежды» (гран-при и I место), дважды I место во Всероссийском конкурсе по модерну и джазу «Отражение», I место на фестивале им. Имре Кальмана «Звездный путь» (Венгрия).
Танцевальное творчество Ольга совмещает с преподавательской и постановочной деятельностью. Педагог кафедры современной хореографии и сценического танца в ГИТИСе. Работает с детскими танцевальными коллективами и театральными студиями. С 2015 года Ольга Тимошенко, совместно с Алексеем Нарутто, создала ряд спектаклей представленных на разных фестивалях: «Айседора» (Красноярск), «Russian Look» (Санкт-Петербург), «Вдохновение» (Москва), «Diversia» (Кострома), «Контур» (Екатеринбург), «Проба» (Москва), «На грани» (Екатеринбург).
Ольга сотрудничает с Галереей фотографии им. братьев Люмьер, где создает перформансы специально для выставок галереи, совместно с Алексеем Нарутто. Участвовала в проектах Третьяковской галереей и фонда V-A-C (перформанс Тино Сегала «Kiss»).
Ольга резидент Культурного центра ЗИЛ (Москва) и арт-площадки «Станция» (Кострома), стипендиат СТД РФ’2017.
Спектакль Ольги Тимошенко и Алексея Нарутто «Черная Соль» попал в long-list Российской Национальной театральной Премии «Золотая маска»-2017.
Работает в театре «Балет Москва» с 2011 года.
